Writing & notes

humanize-text

Rewrite AI-generated text so it reads as human-written

Visit official page 日本語で詳しく見る

Popularity

★ 1.6k

Last update

August 2026

License / pricing

MIT

What it does

A toolkit of techniques - repeated LLM rewriting, round-trip translation through other languages - for removing the machine-like quality from generated prose, explicitly including evasion of AI detectors among its goals. That framing determines when it is appropriate: using it on coursework, dissertations or job applications where AI is prohibited is academic or professional misconduct with serious consequences, and detectors are unreliable in both directions anyway. Polishing your own writing is fine; disguising provenance is not.

Summary based on the project's own description. The Japanese page has a fuller beginner guide: setup difficulty, what to prepare, and a step-by-step start.

Screenshots & visuals

Before you start

Setup difficultySome setup needed
Command lineRequired
API keyNot required
Sends data onlineYes

Judged automatically from the project's own metadata. Always confirm on the official page.

humanize-text FAQ

Is humanize-text free?: Yes. It runs on your own machine, so there is no usage-based cost either.
Do I need to install anything or write code to use humanize-text?: It needs the command line. If you are not comfortable typing commands, expect to get stuck during setup.
Does humanize-text work on a phone?: No. It needs a computer.
Can I use humanize-text commercially?: The licence is MIT, which permits commercial use. Conditions such as keeping the copyright notice still apply, so read the licence text before shipping it inside something.

How it compares

The conditions that decide whether you can actually use it, side by side.

Tool	Command line	API key	Sends data out	Phone	Commercial use
humanize-text (this page)	Required	Not needed	Yes	No	Yes
SillyTavern	Required	Required	Yes	No	Yes
deepwiki-open	Required	Required	Yes	No	Yes
novel	Required	Required	Yes	No	Yes

"Sends data out" means your input is uploaded to someone's server. Pick "No" when the material cannot leave your organisation.

Other writing & notes tools

SillyTavern

A power user's front end for talking to models

deepwiki-open

Turns any repository into a navigable wiki with diagrams

novel

A Notion-style editor component with inline AI completion

avoid-ai-writing

Flags AI writing patterns — and can stop at flagging

Browse all tools Home

What it does

Summary based on the project's own description. The Japanese page has a fuller beginner guide: setup difficulty, what to prepare, and a step-by-step start.

humanize-text FAQ

Is humanize-text free?

Yes. It runs on your own machine, so there is no usage-based cost either.

Do I need to install anything or write code to use humanize-text?

It needs the command line. If you are not comfortable typing commands, expect to get stuck during setup.

Does humanize-text work on a phone?

No. It needs a computer.

Can I use humanize-text commercially?

The licence is MIT, which permits commercial use. Conditions such as keeping the copyright notice still apply, so read the licence text before shipping it inside something.

How it compares

The conditions that decide whether you can actually use it, side by side.

Tool	Command line	API key	Sends data out	Phone	Commercial use
humanize-text (this page)	Required	Not needed	Yes	No	Yes
SillyTavern	Required	Required	Yes	No	Yes
deepwiki-open	Required	Required	Yes	No	Yes
novel	Required	Required	Yes	No	Yes

"Sends data out" means your input is uploaded to someone's server. Pick "No" when the material cannot leave your organisation.